Япония в современном мире : учебное пособие по общественно-политическому переводу
База данных: Каталог библиотеки СФУ (ББК81 Р 171)
Библиографическое описание: Раздорская, Наталья Васильевна. Япония в современном мире : учебное пособие по общественно-политическому переводу / Н. В. Раздорская ; Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации", Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков. - Москва : МГИМО-Университет, 2017. - 361 с. ; 29 см. - Библиогр.: с. 359-360. - 100 экз. - ISBN 978-5-9228-1649-6 : 1234.00 р. - Текст : непосредственный.
Аннотация: Учебное пособие ставит целью заложить основы письменного и устного (последовательного и двустороннего) перевода с японского языка на русский и с русского языка на японский по тематике «Международные отношения». Отличительной чертой данного пособия является комплексный подход к выработке навыков общественно-политического перевода, в частности, восприятию и переводу на русский язык новостных передач японского телевидения с использованием мультимедийных технологий.
Год издания: 2017
Авторы: Раздорская Наталья Васильевна
Авторский коллектив: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации", Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков
Издательство: МГИМО-Университет, Москва
Количество страниц: 361
Количество экземпляров:
Всего свободно 9 из 10 экземпляров.
- Абонемент научной литературы (пр. Свободный, 79, 3 этаж, холл): свободно 2 из 2 экземпляров
- Абонемент учебной литературы (пр. Свободный, 79, к. Б1-14): свободно 7 из 8 экземпляров
Ключевые слова: японский язык, стилистика и культура речи японского языка, устный перевод, письменный перевод, МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ переводу, Русский язык - методика изучения языка, перевод с иностранного языка на русский
Рубрики: Языкознание / Японский язык / Преподавание и методика изучения языка
Классификационные коды: ББК 81.754.2-8я73 81.411.2-8я73, ГРНТИ 16.41
ISBN: 978-5-9228-1649-6
Идентификаторы: полочный индекс ББК81 Р 171, шифр ББК 81/Р 171-290400986
Статистика выдачи: | 2022 | 2023 | 2024 | Всего |
Всего: | 3 | 17 | 1 | 21 |
Твёрдых копий: | 3 | 17 | 1 | 21 |
Электронных версий: | 0 | 0 | 0 | 0 |