stream_source_info s22_162.pdf.txt stream_content_type text/plain stream_size 3087 Content-Encoding UTF-8 stream_name s22_162.pdf.txt Content-Type text/plain; charset=UTF-8 УДК400-499 (42) SCOTISH JEWELLERY...
Skomorokha D.P. Scientific supervisor - Associate professor Yershova T.V. Siberial Federal University My specialty is “Technology of art treatment of materials”. Therefore I would like to tell you about jewellery, traditional Scottish jewellery, dirks...

Nuclear dynamics in resonant inelastic X-ray scattering and X-ray absorption of methanol Vinícius Vaz da Cruz,1, 2, a) Nina Ignatova,3, 4, 1 Rafael C. Couto,1 Daniil Fedotov,1, 3 Dirk R. Rehn,1 Viktoriia Savchenko,1, 3, 4 Patrick Norman,1 Hans Ågren,1, 5...
Synchrotron Radiation and Nanotechnology, Paul Scherrer Institut, CH-5232 Villigen PSI, Switzerland 9)Department of Physics, Stockholm University, AlbaNova University Center, 10691 Stockholm, Sweden We report on a combined theoretical and experimental study...

Nuclear dynamics in resonant inelastic X-ray scattering and X-ray absorption of methanol Vinícius Vaz da Cruz,1, 2, a) Nina Ignatova,3, 4, 1 Rafael C. Couto,1 Daniil Fedotov,1, 3 Dirk R. Rehn,1 Viktoriia Savchenko,1, 3, 4 Patrick Norman,1 Hans Ågren,1, 5...
Synchrotron Radiation and Nanotechnology, Paul Scherrer Institut, CH-5232 Villigen PSI, Switzerland 9)Department of Physics, Stockholm University, AlbaNova University Center, 10691 Stockholm, Sweden We report on a combined theoretical and experimental study...

моховым ярусом из Drepanocladus aduncus и Sanionia uncinata; заросли ив (Salix pseudopentandra, S. sajanensis) с разреженным пятнистым травяным покровом из Astragalus austrosibiricus, Leymus dasystachis, Кobresia myosuroides, Potentilla multifida...
развиты петро- фитные степные сообщества с участием степ- ных и высокогорных видов (Artemisia dolosa, A. dracunculus, A. рhaeolepis, Seseli libanotis, S. condensatum, Potentilla nudicaulis, P. bifurca, Veronica porphyriana, Youngia tenuifolia и др). и...

of major military and political events associated with the countries. Russia is frequently mentioned in the mid-1850s, the time of the Crimean War, and the late 1870s during the Russo-Turkish War. France – 999 – Ian Gregory, Paul Atkinson… From Digital...
the auspices of history may be of interest – 1004 – Ian Gregory, Paul Atkinson… From Digital Resources to Historical Scholarship with the British Library 19th Century... to researchers well beyond the discipline’s traditional concerns. Acknowledgements: We...

This article examines one of the most popular works of Paul Hindemith for a mixed chorus a cappella that is the cycle Six Songs to the Lines of R. Rilke, which vividly represents the creative style of the outstanding German master. Set to the texts...
В данной статье рассматривается одно из наиболее популярных произведений Пауля Хинде мита для смешанного хора a cappella – цикл «Шесть песен на стихи Р. Рильке», который ярко репрезентирует творческий стиль выдающегося немецкого мастера. Написанный на тексты оригинальных французских стихотворений австрийского поэта, этот цикл отличается сти- листическим единством, свежестью звучания и является примером глубокой органичности хорового мышления Хиндемита как основы композиционного метода. В каждой из песен цикла представлена картина природы, проникнутая светлым лирическим настроением и воплощен- ная композитором ярко, эмоционально и художественно убедительно. На основе анализа дан- ного сочинения в работе подробно освещаются такие вопросы, как структурные принципы и трактовка музыкальной формы, драматургическое развитие хоров цикла и их динамический профиль, анализируются средства выразительности, в частности, интонационно-мелодиче- ский и ладогармонический язык произведения, его фактурная организация...

University. Humanities & Social Sciences 4 (2009 2) 560-579 ~ ~ ~ УДК 75(44)(092) Iconographic Research of Paul Gauguin’s Masterpiece «Caricature of Tahiti Governor Lacascade» Anastasia V. Klykova* Siberian Federal University 79 Svobodny, Krasnoyarsk...
transformations, but all of them are flowing in one channel» Paul Gauguin, a letter to Mette Gauguin, March 1892 Iconographic research of Paul Gauguin’s graphical work «Caricature of Tahiti Governor Lacascade» presents by itself a new methodological technique...

Автор предлагает к обсуждению проблему перевода автором собственного художественного произведения на иностранный язык. Предметом исследования стал хорошо известный на Западе роман бельгийского писателя и когнитивного психолога Пола Верхагена «Omega Minor», написанный в 2004 г. на голландском языке и переведённый автором же на английский в 2007 г. В данной статье представлен сравнительный семантический, прагматический и стилистический анализ трех текстов - источника-оригинала, пробных переводов и авторских переводов на английский. Автор называет причины и предпосылки появления авторских переводов в современной художественной литературе....
Omega Minor, an award-winning novel describing a hybrid culture since World War II, was written by Flemish-American writer Paul Verhaeghen in 2004 and also translated by him in 2007. In his selftranslation, which won the 2008 Independent Foreign...

A. Rappenglück b , Dirk Sudhaus c and Kurt W. Zeller d a University of Würzburg, Am Judengarten 23, 97204 Höchberg, Germany b Institute for Interdisciplinary Studies, Bahnhofstraße 1, 82205 Gilching, Germany c Institute of Geography...
. 26) and carbonaceous spherules with diameters of the order of millimeters (Fig. 28). The EDX analysis of a glassy fragment reveals mostly carbon, a high amount of oxygen (up to 25 wt. %), small amounts of Al, Si and Ca, and traces of Na, Mg, S, Cl...

´bor Janigay Otto-von-Guericke-Universita¨t Magdeburg Magdeburg, Germany Mario Beinerz Rene´ Androschx Paul-Maximilian Runge{ Martin-Luther-Universita¨t Halle-Wittenberg Halle (Saale), Germany Received 26.06.2021, received in revised form 21.08.2021, accepted...
the molten filament and air. In order to compute the form of the interface between the fluids, in [3] the volume of fluid (VOF) method �holm.altenbach@ovgu.de yjaniga@ovgu.de zmario.beiner@physik.uni-halle.de xrene.androsch@iw.uni-halle.de {paul...