On the Correlation Between the Concepts of Sin, Seduction, Temptation and Charm in Orthodox Anthropology

Abstract

The article attempts to carry out the philosophical reflection of anthropological theological perspective, placing the question of correlation of religious categories on a fundamentally different level, which exceeds the scope of the religious content. The notions of temptation, seduction and charm are compared. The designated categories are considered as the graduation of the same state, taken in development stages: from ethical neutrality, emotional non-involvement, expressed in the category of “temptation” through the emotional preparedness to respond to external stimuli, which is a test of the moral qualities of the person (“seduction”) to willingness to substitute the essence of good – sin (“charm”)

В статье предпринята попытка философской рефлексии антропологической богословской проблематики, выводящей вопрос соотношения религиозных категорий на принципиально иной, превосходящий рамки религиозного содержания, уровень. Сопоставляются понятия «грех», «соблазн», «искушение» и «прелесть». Обозначенные категории рассматриваются как градации одного и того же состояния, взятые в развитии, поэтапно: от этической нейтральности, эмоциональной невовлеченности, выражающейся в категории «соблазн», через эмоциональную подготовленность к реакции на внешние воздействия, являющуюся проверкой нравственных качеств человека («искушение»), к готовности подмены сущности блага – греха («прелесть»)